Vida Por Vida

Un adolescente en el oeste del estado de Nueva York salvó la vida de la misma mujer que años atrás le salvó la suya.  Seven years ago, Kevin Stephan of Lancaster, NY, was a bat boy for his younger brother's Little League baseball tHace siete años, Kevin Stephan de Lancaster, Nueva York, fue  ayudante del equipo de la Liga de Beisbol de menores donde jugaba su hermanito. A player who was warming up accidentally hit him in the chest with a bat. Un jugador que hacía ejercicios de calentamiento, accidentalmente lo golpeó en el pecho con un bate. Kevin's heart stopped beating. El corazón de Kevin dejó de latir. “All I remember is that I dropped the bat off, and all of a sudden just got hit in the chest with something, and I turned around and passed out,” Stephan said. "Todo lo que recuerdo es que me golpeó el bate, y, de repente, no supe mas nada de mí", dijo Stephan. Afortunadamente, una enfermera cuyo hijo jugaba en ese equipo fue capaz de revivir y salvar su vida. “I started CPR on him and he came back,” Penny Brown said. "Empecé a hacerle el RCP y él regresó", dijo Penny Brown, la enfermera. Stephan's mother said he was extremely fortunate. La madre de Kevin dijo que fue muy afortunado porqueBrown was supposed to be at work that night, but was given the day off at the last minute. Penny tenía que estar de guardia esa noche, pero se le dio el día libre en el último minuto. Last week that same nurse was eating at the Hillview Restaurant in Depew, NY, when she began to choke on her food.Siete años después, la misma enfermera estaba comiendo en el restaurante Hillview en Depew, Nueva York, cuando empezó a atragantarse con la comida. Witnesses say patrons were screaming for someone to help her. Los testigos dicen que los clientes pedían a gritos que alguien la ayudara. "La comida no me pasaba y no podía respirar", dijo Penny. “It was very frightening.” "Fue muy aterrador”. Doing the Restaurant employees yelled for Stephan to come out and help. Los empleados del restaurante llamaron a gritos a Stephan, porque “They knew I was a volunteer firefighter and they called me over and I did the Heimlich, and I guess you could say I saved Mrs. Brown,” Stepsabían que era un bombero voluntario. Cuando llegué a donde estaba ella le hice la maniobra Heimlich. Stephan le salvó la vida a la  señora Brown. At the restaurant, they realized the amazing twist of fate they had just witnessed. En el restaurante, se dieron cuenta de las increíbles vueltas que da la vida. Seven years ago, Brown had saved Stephan's lifSiete años atrás, la señora Brown le había salvado la vida a Kevin, Now at age 17, he had returned the favor. y ahora, el le había devuelto el favor.  Todos estaban admirados, pues acababan de presenciar un milagro.
Todo el que da recibe. La vida está compuesta de milagros, grandes y pequeños, que nos enriquecen y que le dan sentido a nuestro camino. Es importante tener presente que todo aquello que hacemos por los demás nos será devuelto con creces. Cuando actuamos movidos por el amor, estamos abriendo las manos de Dios a nuestro favor, y en beneficio de quienes están con nosotros. Todos podemos ser parte de un milagro, tan sólo actuemos con desprendimiento, con enormes deseos de ayudar al prójimo y hallaremos respuestas y soluciones. Todo tiene sentido cuando compartimos y nos movemos como un todo. Nos necesitamos para ser felices. Recuerda que buscando la felicidad de los demás encontraremos la nuestra. ¡Que Dios te de un Feliz Día!        Any Aular

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

LA NIÑA, LA PIEDRA Y EL CABALLO

Imagen
Cuentan que, en cierta ocasión, entró una niña en el taller de un escultor. Por un largo rato, estuvo disfrutando de todas las cosas asombrosas del taller: martillos, cinceles, pedazos de esculturas desechadas, bocetos, bustos, troncos…, pero lo que más impresionó a la niña fue una enorme piedra en el centro del taller. Era una piedra tosca, llena de magulladuras y heridas, desigual, traída en un penoso y largo viaje desde la lejana sierra. La niña estuvo acariciando con sus ojos la piedra y, al rato, se marchó. Volvió la niña al taller a los pocos meses, y vio sorprendida que, en el lugar de la enorme piedra, se erguía un hermosísimo caballo que parecía ansioso de liberarse de la inmovilidad de la estatua y ponerse a galopar. La niña se dirigió al escultor y le dijo: ¿Y cómo sabía usted que dentro de esa piedra se escondía ese caballo? Dentro de cada uno de nosotros se encuentra un tesoro, pero debemos entender que sólo se manifestará, a través de cada cincelada d
Leer más

La niña, la piedra y el caballo

Imagen
Cuentan que, en cierta ocasión, entró una niña en el taller de un escultor. Por un largo rato, estuvo disfrutando de todas las cosas asombrosas del taller: martillos, cinceles, pedazos de esculturas desechadas, bocetos, bustos, troncos…, pero lo que más impresionó a la niña fue una enorme piedra en el centro del taller. Era una piedra tosca, llena de magulladuras y heridas, desigual, traída en un penoso y largo viaje desde la lejana sierra. La niña estuvo acariciando con sus ojos la piedra y, al rato, se marchó. Volvió la niña al taller a los pocos meses, y vio sorprendida que, en el lugar de la enorme piedra, se erguía un hermosísimo caballo que parecía ansioso de liberarse de la inmovilidad de la estatua y ponerse a galopar. La niña se dirigió al escultor y le dijo: ¿Y cómo sabía usted que dentro de esa piedra se escondía ese caballo? Dentro de cada uno de nosotros se encuentra un tesoro, pero debemos entender que sólo se manifestará, a través de cada cincelada de  pruebas
Leer más

EL NIÑO DE LAS MIL COSQUILLAS

Imagen
Pepito era un niño tan sensible que tenía cosquillas hasta en el pelo. Bastaba con tocarle un poco la cabeza, y reía a carcajadas. Y cuando le daba esa risa de cosquillas, no había quien le hiciera parar. Esto siguió sucediendo a medida que crecía, a tal punto que no lo dejaban entrar en muchos sitios. Pepito deseaba con todas sus fuerzas ser un chico normal, así que empezó a sentirse triste por ser diferente. Hasta que un día en la calle conoció un payaso especial. Era muy viejecito, y ya casi no podía ni andar, pero cuando le vio triste y llorando, se acercó a Pepito para hacerle reír. Pepito le contó su problema con las cosquillas, y le preguntó cómo era posible que un hombre tan anciano siguiera haciendo de payaso. -  No tengo quien me sustituya - dijo él, -  y tengo un trabajo muy serio que hacer . Pepito le miró extrañado; "¿serio?, ¿un payaso? ", pensaba tratando de entender. Y el payaso le dijo:  Ven, voy a enseñártelo.   Entonces el payaso le llevó a recorrer la
Leer más